The Winner Is ...

2005年的奧斯卡(OSCAR)獎名單終於揭曉了，官方網站上列出了詳細得獎名單，如果嫌看英文太麻煩，另外也有海報版的得獎名單。單以得獎的數量來看的話，THE AVIATOR以5項超越MILLION DOLLAR BABY的4項，但如果考慮一般對於獎項的重視程度的話，MILLION DOLLAR BABY無疑是製作與演技方面整體表現的大贏家。

上個禮拜A39就以The Oscar Goes To…一文預測了6個奧斯卡獎主要獎項與2個其他獎項的名單，展現出「看預告片預測得獎名單(Trailer Prediction for Oscar Winner)」的驚人功夫，至於準確率呢……….Mmm………not so bad，就自己算吧，都怪A39太低估了Clint Eastwood在美國人心目中的大師級地位(連幾次提名都得大獎，也太神了吧？)，也不因該心軟而同情THE AVIATOR，不過Natalie Portman就純粹是A39個人的偏見啦。

另外THE MOTORCYCLE DIARIES沒得什麼獎就算了，竟然全省只在台北的三家戲院上映，如果是基於票房上的商業考量，那片商也未免太不照顧其他地區的支持者，太沒有Che勇往直前的精神了，真是諷刺；不過無論如何，將來A39還是會繼續推出「預告片影評」、「預告片預測熱門片」等無聊的事，敬請期待!!

Respect!!! [ 機遇 | 淡水小鎮 ] 蔡琴

[ 機遇 | 淡水小鎮 ] 蔡琴

感覺上，蔡琴在台灣其實一直都沒有受到應有的尊重及重視，我所謂的尊重，並不是「天后」之類令人望而生畏的稱呼，而是一種精神或實質上的，對於專業與熱忱的崇高景仰、名人堂級的地位、讚嘆並鼓勵其成就與貢獻。

雖然蔡琴在華人發燒音響的領域中一向享有極高的評價，但是對於台灣流行音樂市場中的廣大消費者來說，始終對於她多了一分神秘感，而少了一分了解與支持，之前常聽說蔡琴在內地與香港很受歡迎，但如果有機會用Google搜尋一下她的資料，你才會真正了解到，台灣聽眾，在這個她真正土生土長地方的朋友，關心她的程度與其他地方有多大的差距。

最近幾年，由於「無間道」三部曲電影的推出，電影中「被遺忘的時光」這首歌讓年輕的聽眾又重新認識了蔡琴歌聲的感染力與穿透力，但可惜的是僅僅產生了一段時間的熱潮，仍然無法形成一種文化上的流行；相較於其他老歌精選或重唱，對於年輕聽眾可能產生的距離與不熟悉感，[ 機遇 | 淡水小鎮 ]這張原聲帶的專輯，則是一張比較平易近人、接受度高的入門經典。

[ 機遇 | 淡水小鎮 ]是果陀劇場舞台劇「淡水小鎮」的原聲帶，改編至桑頓．懷爾德(Thornton Wilder)原著作品「小鎮風光(OUR TOWN)」，描述一對男女從出生、相戀、到死亡的歷程，而藉由女主角因難產死亡化成幽魂，希望回到過去的歲月的劇情鋪陳，令人產生一種感懷時光的飛逝、人事皆非的蒼涼與緬懷。

劇中蔡琴以 「說書人」的角色貫穿全場，所以原聲帶則同樣延續劇中的精神，包含了口白、演唱以演奏三個部分；口白由蔡琴以類似說故事又像自言自語的方式，藉由語調的抑 揚、情緒的變化，讓聽眾體會現場的劇情與氣氛；演唱則以重新編曲配合即興演奏，呈現出六首耳熟能詳歌曲「機遇」、「靜夜星空」、「六月茉莉」、「月光小夜 曲」、「白髮吟」、「偶然」，一種輕鬆無負擔的聽覺感受；作曲及配樂家鮑比達則參與了編曲及專輯中鋼琴演奏曲的演奏，演奏曲聽起來充滿New Age的味道，即使獨立出來欣賞，也是非常傑出的作品。整張專輯的口白、演唱與演奏，擁有不同的味道，但相互之間的結合又表現出不著痕跡的渾然天成，是最值得讓人一再聆聽的樂趣。

[ 機遇 | 淡水小鎮 ]這張專輯在上據說最少有四個版本以上，不過其中幾個版本的CD目前在市面上並不容易找到，如果有興趣的話倒是可以收集看看。

The Oscar Goes To...

The 77th Annual Academy Awards Poster

第77屆美國電影學院獎(Academy Award)，也就是奧斯卡獎(OSCAR)，即將在美國時間2005年2月27日下午，台灣時間2月28日上午，在好萊塢著名的柯達劇院(Kodak Theatre)舉行。

這個頒獎典禮是全球影迷一年一度的盛事，尤其是對於喜歡所謂好萊塢商業片的影迷來說，每年都一定會想要看看這個號稱「全世界最大的秀」，會有什麼樣的驚奇；A39雖然不是好萊塢商業片的信徒，但是一直以來，都對於奧斯卡頒獎典禮情有獨鍾，有一年A39還在唸書的時候，因為沒有裝有線電視，甚至還跑遍住家附近的商店，就是為了找到一台正在轉撥典禮的電視，支持一下當年入圍很多獎項的華人導演李安，最後還臉皮很厚的在店裡白坐了三個小時，相信當時同意讓我在店裡看轉撥的老闆，一定搞不清楚這個年輕人到底在幹什麼。

不過頒獎典禮過程再精采，只是傻傻的看過程進行其實並沒有太大樂趣，不如事先預測一下得獎的名單，可以增加一些到時候看節目的熱情。A39今年其實不太用功，當然有些要怪國內影片的代理商，入圍幾個重要獎項的片子，並沒有辦法全部看過，不過還好過去幾年下來看奧斯卡，已經練就了一身「看預告片預測得獎名單」的功夫，這當然也要感謝多年來Apple | Quicktime網站一直提供很豐富的預告片資料庫。

無論如何，預測的得獎名單如下，至於準不準，還有預測的標準為何，就到下禮拜一名單全部揭曉之後，有機會再說明吧!!!

2005年 第77屆奧斯卡獎 預測得獎名單

最佳影片 THE AVIATOR
最佳導演 Clint Eastwood - MILLION DOLLAR BABY
最佳男主角 Jamie Foxx - RAY
最佳男配角 Thomas Haden Church - SIDEWAYS
最佳女主角 Hilary Swank – MILLION DOLLAR BABY
最佳女配角 Natalie Portman – CLOSER

當然THE AVIATOR還可能會得到其他幾項技術性的大獎，而動畫長片則看好THE INCREDIBLES，至於十面埋伏在兩岸三地的影評不佳，但據報導在國外卻頗受好評，若獲得最佳攝影獎算是實至名歸。

Google View

2004 Google Zeitgeist

最近一期的[數位時代]雙週刊，以迷你特輯的方式，報導了去年Google網站的年度關鍵字報告(2004 Year-End Google Zeitgeist)，雜誌中譯為Google時代精神，並針對其中數個主題(Queries)，以流行與文化的角度作出註解；更早之前，其他的網站，如Oui-Blog │當我們Blog在一起和JAN’S TECH BLOG等也都曾對這個主題作出報導；無論在平面媒體，或者網路媒體的世界，目前正逐漸型成一股從Google看世界的[Google view]風潮， [數位時代]此次以數頁的篇幅作較為深入的探討，尤其具有指標性的意味。

以Google目前網路搜尋引擎之王的地位與使用人口，Google每年所統計出來的關鍵字報告當然具有相當的參考價值，不過Google現 在終究仍只是一個網路媒介，使用率再高，所代表的也始終是網路使用者的世界，距離一個高普遍性的調查報告，還有其無法達成的差距；但這並不影響這份報告被 討論的價值，因為即使在其他狀況下，任何的調查數據，只要能充分說明取樣的對象，與取樣的方式，並達到統計學上的合理性，都一定有適當的參考價值，更遑論 是Google這樣一個將”解讀”視為中心價值的企業了。

之前在Google發表將提供容量高達1GB的郵件信箱GMail的時候，就不斷有媒體報導，Google願意提供如此誇張的高容量空間(如果記憶猶新，當時主要的網路信箱容量一般約為10MB)作為免費的郵件服務，除了能立即產生爆炸性的吸引力，造成競爭上的優勢之外，Google還 希望藉此改變網路郵件的使用方式，讓這些被大量吸引來的使用者，每一個人的興趣、活動、消費習慣等都藉由郵件的使用與監控，而獲取龐大的資料庫，再經過這 些資料庫的整合與解讀，進而演變出新的商業模式，雖然引起了很大的隱私權爭議，但就商業的角度來看，背後隱藏的商業意圖深遠，利益龐大而驚人。

近期一些併購與軟體釋出的動作，更確立了Google一直希望做一個完美的解讀者，解讀網路使用者想找什麼，想看什麼，想聽什麼，想買什麼，一切的動作，如果Google能夠做出更精準的判斷，商業價值就會出現。

網路是一個崇尚創新精神的聖地，所以在網路的世界幾乎是沒有規則(no rule)的，不過比較麻煩的是，當從網路進入到pc的領域就不是如此了，在pc世界裡的第一個規則也是唯一的規則，就是”Never violate Dr. Evil”(不要違背Dr. Evil) ，從最近的表現看來，Google似乎已經漸漸惹惱Dr. Evil了，過去的歷史告訴我們，惹火Dr. Evil通常只會有兩個下場，那就是加入或滅亡，Google之前已經放棄了前面的機會，所以剩下的選擇是……….。至於Dr. Evil是誰，當然是偉大的Evil Empire的大頭目啊，還不知道嗎？

Google網站的年度關鍵字報告，同時也考驗很多人對於流行文化的了解程度，從不同媒體注解的深度與觀察角度，可以知道這些媒體到底平常做了多少功課，是不是有張冠李戴的現象；另外，由於取樣樣本的族群限制，有一些不明究理的媒體將數據作不當的引用而產生了錯誤的教育，這也是需要注意的。

除此之外最近網路上還出現了一股另類的[Google view]，那就是把具有比較性的關鍵字，例如”戰爭”與”和平”，輸入搜尋，看看網路上相符的查詢結果數量，分析其代表的意義，不過分析出來的結果通常都滿冷的，但也是一種觀察世界的另類觀點。

Masturbation's Day

今天是什麼節日？

好像是個重要的節日？

但是既然重要，為什麼沒有放假呢？

很想要放棄去想，

可是如果想不起來，

感覺上好像會招來什麼厄運似的!!!

有很糟的預感。

其實我的腦子還很管用，只是體內的反骨又作祟了，我一向不喜歡接受別人的指示去作事，包括這種”安排”的很好的節日在內。

不過我很樂意跟自己喜歡的人過一些特別的紀念日，這些紀念日像是工作計劃，可以提醒我這種懶惰的人，適時的對身邊的人好一點，最低限度讓對方了解自己重視彼此相處的感受，並重新檢視自己對對方的意義。當然，這些紀念日是出於自由意志所訂的。

想 想一整年中，最少就有三個跟情人有關 的節日要過，西洋情人節、中國情人節、耶誕節，每一個節日都被設定的好好的，就像給所有臨時演員演的三流劇本，要送花、要送禮物、要訂餐廳、甚至要到熱門 的汽車旅館排隊等做愛，雖然很多熱心的業者會幫你安排好任何你需要的服務，但這些安排你怎麼看都覺得不懷好意，因為價格硬是比平常貴了一點，還一副非要你 接受不可的感覺。

如果這些美好的節日也能憑自己的感覺去過，不是更好。

還有一件更弔詭的事，好像每次到了這些節日，大家都會理所當然的假定世界上所有的人都不缺情人，所以不論是新聞媒體、報紙、文章、廣告，都不斷的提醒大家情人節快到了、情人節快到了，完全置別人的情緒於不顧，如果你上網，用”反情人節”或”I hate valentine’s day”當 關鍵字去搜尋，你就會知道，這個社會已經將另一個族群逼到了什麼樣的絕境，在這個充滿人道關懷、以幫助他人為傲、更不吝對其他國家伸出援手的美 麗之島來說，實在太過奇怪了；有鑒於[公平]這個高尚的道德標準需要被普遍履行，就像有父親節也有母親節(或婦幼節)，也應該訂定一個可以給擁有滿腔熱愛 卻沒有適當抒發對象的青年朋友們獲得心靈深處安慰的節日，最好定在同一天，就叫Masturbation’s Day吧!!!

乙酉年!新年快樂

今年是乙酉年，也是雞年!

中國農曆的紀年，是以[天干]與[地支]為紀；[天干]又稱[十天干]，即甲、乙、丙、丁、戊、已、庚、辛、 壬、癸；[地支]又稱[十二地支]或[十二 支]，即子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、西、戍、亥；以甲子年為始，次年即為乙丑年，再次年即為丙寅年，如此循環，六十年重複一次，所以六十年為一 甲子。

[十二支]又分別代表著十二生肖，所以常和生肖中的十二種動物搭配使用；[十二支]也可以用來紀時，晚間十一點至一點為子時，一點至三點為丑時，依此類推，在一些古裝的戲劇中其實常可以聽到，不過並不是每部戲都用的很正確就是了。

今天是大年初一，希望新的一年自己不會離夢想越來越遠。你還記得，人是從幾歲開始忘記夢想與堅持的嗎？當你身邊的朋友都已經向現實屈服的時候，你就會經常想起這個問題。

除夕敲響的一百零八下鐘聲

日本 京都 清水寺

日 本全國的寺廟在除夕的凌晨(日本現在過的是新曆年，不過少部分傳統節日延習自中國)都會敲響一百零八次鐘聲，迎接新的一年的到來，如果曾經在每年12月 31日看過NHK現場直撥[紅白歌合戰]的人因該都看過節目終了後的這一段畫面，但是你是否曾經想過，為什麼要撞一百零八響呢？這個月的歷史月刊有答案。

學生的塗鴉排行榜 & 切‧格瓦拉

Che Guevara 塗鴉

你還記得小時後在學校上課，如果老師盡是在課堂上講一些無聊的事，學生們都在底下幹什麼嗎？對了，塗鴉。不管是歷朝歷代的偉大人物、生物課本的可愛動物、改變世界的偉大科學家、藝術家、還是英文課本裡的John and Mary，沒有人可以從滿腦子創意的青年學子手下倖免於難。不過你還回想的起來，自己過去到底畫了哪些東西嗎？日本的一個節目，針對日本的中學生做了一個統計，並計算出課本塗鴉的排行榜，榮登課本塗鴉第一名寶座的是………..設計對白(國內八卦週刊的記者也常幹這種事)，就是在人物圖像的周邊加上對白，如上圖，其他的排名如下：

排名	塗鴉內容	人數
1	設計對白	1121
2	鬍子	795
3	眼鏡、太陽眼鏡	531
4	改變髮型	405
5	改變眉毛	362
6	鼻血	334
7	臉頰上的漩渦	308
8	亂入的第三人	296
9	描繪臉部的紋路	255
10	在額頭中間寫”肉”字	242
25	便便	53
30	變成動物	45
75	箭	13

至於上面被塗鴉的那個倒楣鬼是誰，他是埃內斯托‧切‧格瓦拉(Ernesto Che Guevara)。切(Che)是他的暱稱，Ernesto Guevara才是他的本名。Che在拉丁美洲，是一種市井中稱呼人的名詞，意思跟「喂」或「小伙子」差不多，因為大家習慣Che這個名字，反而忘了他的本名。你可能已經在很多地方看過這個人的肖像，T-shirt、馬克杯、煙盒、皮夾、飾品、帽子、手錶、畫作、CD封面等等；他是阿根廷人，卻是古巴的民族英雄，他是歐美各國年輕人改革理想的象徵，流行次文化的偶像，也是完美的革命家。

切‧格瓦拉出生於1928年，於1950年代協助現在的古巴總統卡斯楚(Fidel Castro)發起革命，使古巴脫離美國建立的傀儡政府統治，但在革命成功後，因為不滿日益氾濫的官僚作風，放棄當時古巴政權第二人的地位，再次參與拉丁美洲其他國家的革命；而在毅然離開古巴的兩年後，也就是1967年，切在玻利維亞的山區被俘，並在美國CIA的策劃下被暗殺，三十年後，骨骸才在當初行刑的地點被發堀，盛年之死，也注定了切傳奇且永被追隨的不滅神話。

最近一部即將上映的電影[革命前夕的摩托車日記]，是根據切所寫的日記式著作[Latinoamericana: Un Diario Per Un Viaggio in Motocicletta]所改編，記述切‧格瓦拉與死黨阿爾貝托‧格拉納多(Alberto Granado)， 從家鄉布宜諾艾利斯出發，貫穿南美大陸，總長超過一萬三千公里的壯旅。途中他們所親眼目睹殖民者登陸五百年以來，這塊土地所承受的種種創傷、苦難、與不 義，貧富的懸殊、階級的對立、種族的剝削、帝國的壓迫，以及人世間永無止息的生、老、病、死，都深深的影響了青年格瓦拉心中日後席捲世界的革命靈魂。

-------------------------------------------------
延伸閱讀
★El Comandante Che Guevara
★Che-Lives
★聯合文學—在動蕩與激變的年代──拉丁美洲革命英雄切‧格瓦拉
★非關影評—切•格瓦拉身後的三兩事

Boom!!! Boom!!! Boom!!!

Google也是一個崇尚極簡的專家，從她網站首頁的風格相信就可以了解到這樣的精神，雖然很多從網路崛起的老大哥也都有過這樣的時代(無論自願或非自願)，但是在爆紅了以後還能夠堅持這樣的經營模式，才是真正不容易。Google在去年(2004)年7月買下了Picasa之後，非常慷慨的將這個原本是商業軟體的影像管理程式以免費的方式提供給個人電腦的使用者使用，Picasa 2.0並非Google所提供的第一項免費軟體，可想而知，當然也不會是最後一項。在所謂網路神話破滅的年代，這樣的熱情，不能不讓人感動。

簡單並不一定就很隨便，Picasa 2.0是少數在PC上讓人能有”優雅的使用”這種想法的軟體，也是因為這個原因，這個軟體，比起其他Google在去年創造的驚奇，更能引起我的注意；順便一提，上一個讓我有這種感覺的是從Mac來的拖油瓶Konfabulator，再上一個則是混血兒iTunes。簡單、直覺化、整合性高還有美觀的介面都是這些軟體共通的優點，或許有不少PC的軟體能夠做到前三者，但能夠全部做到的就少之又少了。

PC使用上的門檻，我一直相信是有其歷史上的延續，畢竟電腦並不是為了簡易使用而發明的，使用領域與現今主流相比，也有相當的差距，不見得全都是微軟(Microsoft Corporation)，這個大家口中的”邪惡帝國”(Evil Empire)所一手造成的。但不論實際上究竟誰強誰弱，微軟與蘋果(Apple Computer Inc.)在作業系統上的戰爭，視覺上一直讓我有一種園區工程師槓上服裝設計師的錯覺(XP算是稍微會打扮的工程師)，不過就像理工系學生並不一定就要跟看起來很矬劃上等號，更直覺的操作，甚至能享受到從容不迫與使用上的美感，是Windows系統所領導的所有個人電腦軟體在擁有這麼大的市場佔有率之下更因該要做到的，畢竟舒服是一件令人很愉快的事。

不過事實上，Windows在跨入XP之後，無論就系統穩定性、安全性或介面的風格上與MacOS的差距明顯的縮小了，要把原本就做好的事做的更好，顯然比改善做不好的事要來的難度更高，相信Jobs也能深刻的體會到。SONY在跨足家庭娛樂領域中被認為與Apple同樣處於領先地位，他所面對的問題在於整合。Google在一連串的併購行動之後，相信再笨的人都可以看出，他們的野心不只是當個”搜尋引擎之王”，”網路大反擊”(the Network Strikes Back)：從網路事業反攻個人電腦領域，並不是第一次在網路世界中發生，能不能成功，相信沒有人敢預測，重點是，倒楣的是誰？

看 起來一如往昔完美的麥金塔世界真正憂心的敵人一直都會是自己，在產品獲得前所未有成功的同時，許多事情都會變的不”簡單”了；Apple的每一台機器， 都有其獨特的個性，也就是因為如此，所以每次推出新的產品，都值得Mac津津樂道一番，但目前的蘋果，產品線之多，定位之混淆，都讓許多Mac迷及評論家 感到疑惑，雖然決定最後成敗的，永遠是花錢的消費者，但Jobs肯定會先吃到不少苦頭，在今年(2005)Macworld的Keynote上，Jobs不知道是因為來不及準備還是要介紹的東西實在太多，無論在詞句的運用或神態上，顯得不如以往那樣的從容不迫了，許多值得介紹的內容被濃縮了，取而代之的………Boom!!!是不斷出現的不”簡單”的”驚奇”。

Boom!!! Boom!!!

Picasa 2.0的特異功能：製造拍立得效果
Picasa 2.0超舒服的!!!

Picasa這個軟體最近推出了2.0版，Oui-Blog|當我們Blog在一起網站中PostcardViewer, Picasa2, Gravatar的這篇文章對於軟體的基本功能有詳盡的介紹。但是我相信即使完全不看說明也可以很快上手，好的軟體其實只要用就對了，其他的留給別人去擔心。

Simple is best，雖然很多人相信功能齊全的軟體(或硬體)才是真正好的軟體(或硬體)，但是我相信其實在絕大部分使用者的潛意識中，簡單才是最美。讓使用者簡單而優雅的操作因該是所有工程師的終極目標，自從工業化以來，能夠在世界上造成銷售熱潮甚至成為生活文化一部分的產品，往往是因為在這些產品在主要功能上具有前所未有的開創性與方便性，近期的iPod就是一個最好的例子。

iPod其實絕對不只是一個隨身聽，她還可以當隨身的儲存媒體、錄音裝置、簡易的遊樂器、行事曆、或者是文字的瀏覽器，但就作為一個隨身的音樂撥放媒體來說，她的功能前所未有的強大而易於操作。她提供了一個高容量、簡易撥放的解決方案，而iTunes則幫她處理好剩下的麻煩。

很多喜歡聽音樂的人，都收藏了至少有數十張的音樂CD，當然，真正愛好音樂的人則更可能擁有數百張甚至上千張的數量。如果能夠將這些CD以可以接受的品質儲存、備份、命名、管理、還能夠快速的搜尋撥放，對於經常要去翻自己CD的音樂迷來說無異是一種恩惠，而iTunes可以輕易做到。

音樂是生命中很美好的一部分，而iPod + iTunes讓這個部分現在可以很簡單的延續了，這種簡單所造就的優雅，怎麼能不讓人熱血沸騰？

(.....to be continued)

Boom!!!

"I don't follow instructions very well....I like to get in and do things and see what happens"
by Yo Yo Ma, Ad series "Switch", Apple Computer Inc.

今年(2005)的1月11日上午，舊金山Macworld會場中，Steve Jobs一如往昔的，以自己獨特的明星魅力，對著台下前來朝聖的所有Mac迷宣布著今年蘋果電腦(Apple Computer Inc.)又要給大家什麼樣的驚奇，所有的Mac迷同時無不在心中盤算，今年到底又要敗家敗到什麼樣的程度了。當Steve Jobs， 一手握著遙控裝置，另一手以豐富的肢體語言在台上演說時，"Boom!!!"就像魔術一樣，無論是新的作業系統，新的軟體技術，或者目前最 受大眾矚目的新硬體，"Boom!!!"，每次他一發出這樣的聲音，都讓台下的觀眾像小朋友看見了偉大的表演，胸中的熱血澎湃不已，不 由自主發出會心的一笑。

原來可以這麼簡單(ease to use)，是除了優雅(gorgeous)之外Mac產品給人最主要的印象，MacOS以及其他Apple的家用軟體是以高度整合，直覺化人性化的操 作著稱，目前當紅的iPod，在優秀工業設計與市場策略所引領的流行文化風潮之下，骨子裡其實還是前所未有的高度整合能力(iPod + iTunes)與傻瓜型的簡易操作方式，有人說，在Mac的世界中，做你想做的就對了，其他的留給Mac去擔心。但是一切真的都會如此完美 下去嗎？　

It's gonna be "Long Before Longhorn" ，這不是我第一次從Jobs口中聽到這一句話了，我可以很清楚回憶起來的就至少有兩次，我不覺得這一句話有什麼問題，只是當一個人聽到了一件過去一直認 為理所當然，所以也很少覺得會需要強調的話的時候，其實是感到矛盾與困惑的，尤其是對於其他一些事情同時也感到憂慮的時候。

(.....to be continued)

-------------------------------------------------
延伸資料
★Macworld Expo keynote address from Moscone Center in San Francisco (See the video-on-demand webcast right here exclusively in QuickTime andMPEG-4.
★石墨工房從現場轉撥節錄的中文翻譯

DOWN THE RABBIT-HOLE

the Rabbit
"ALICE was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

So she was considering, in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her."
from Chapter I of "Alice's Adventrues in Wonderland" by Lewis Carroll

[愛麗絲夢遊仙境]的故事中除了充滿想像力的劇情外，其實充滿作者本身心中慾望的隱喻。

So...When you are beginning to get very tired of everything, can you find your won WonderLAND?

-------------------------------------------------
延伸資料
★Alice's Adventures in Wonderland (English)
★愛麗絲夢遊仙境(Disne電影資料)